Сильвия Рид Курран, Генеральный консул США во Владивостоке рассказала в своём Живом Журнале про "fantastic visit to Magadan"!

Оригинал взят у
vladconsulate в

Оригинал взят у
Я вернулась из замечательной поездки в Магадан. Я встретилась с исполняющим обязанности губернатора Карпенко и мэром города Печеным. Оба чиновника высказались положительно по поводу побратимских отношений Магадана с Анкориджем, штат Аляска. Я посетила краеведческий музей и осмотрела выставку, посвященную жертвам репрессий, а затем посетила Мемориал жертвам репрессий. Это был очень волнующий опыт. Это заставило меня вспомнить время, когда я жила в Узбекистане и была знакома с дочерью известного узбекского поэта Фитрата. Он был расстрелян в 1938 году, а его жена была отправлена в лагерь. Эта уже пожилая женщина провела большую часть своей юности без родителей. Очень печально.
Я говорила о российско-американских отношениях в Северо-Восточном государственном университете. Комментарии и вопросы были очень интересными. Я также открыла выставку фотографий из архивов НАСА, посвященных 40-летию высадки человека на Луну. В своем выступлении я отметила, что в начале эпохи освоения космоса США и Россия были конкурентами, но сейчас наши страны сотрудничают.
Погода была холодная, на земле все еще лежал снег. Тем не менее, я наслаждалась погодой и моей поездкой.
( This entry in English )
Я говорила о российско-американских отношениях в Северо-Восточном государственном университете. Комментарии и вопросы были очень интересными. Я также открыла выставку фотографий из архивов НАСА, посвященных 40-летию высадки человека на Луну. В своем выступлении я отметила, что в начале эпохи освоения космоса США и Россия были конкурентами, но сейчас наши страны сотрудничают.
Погода была холодная, на земле все еще лежал снег. Тем не менее, я наслаждалась погодой и моей поездкой.
( This entry in English )
